Das geht nur wenn der Benutzer in einer Gruppe ist, in welcher die Mitglieder allesamt farblich sind:

Admin-CP -> Benutzer & Gruppen -> Gruppen -> Entweder neue Gruppe erstellen oder vorhandene Gruppe bearbeiten (dort, wo der Benutzer hinein soll)
-> Im Feld 'Benutzernamen-Stil':
{username}

#AA0000 ist die Farbe (in diesem Fall dunkelrot)
Wenn Du und weg lässt, wird der Benutzername nicht fettgedruckt abgebildet.