ja. Und zwar gehst du im Admin-CP auf

Foren&Beiträge

(das gewünschte Forum) auf den Button "Optionen"

Auf "Forum bearbeiten"

Bei "Zusätzliche Foreneinstellungen" das zweite ist die Einstellung, mit dem du das Forum Passwortgeschützt machen kannst.

Danach wird dann bei "Themen", "Beiträge" und bei "Letzter Beitrag" ein "-" dargestellt