Ein Link zu Deinem Forum wäre nicht schlecht...eventuell kann man Dir dann besser helfen

Kann sein, dass du überall den Hacken weggemacht hast bei der Einstellung

Zitat

---

Forum ist offen
Falls nicht, können Benutzer in diesem Forum - unabhängig von den Berechtigungen - keine Beiträge erstellen.

---

Wenn dort nicht der Hacken gesetzt ist, verschwindet auch somit der Button zum
erstellen von Themen. Finden kannst du die Einstellung unter

Admin-CP
Foren & Beiträge
Auf gewünschtes Forum klicken
Auf die Registerkarte "Foreneinstellungen bearbeiten"
Unter "Zusätzliche Foreneinstellungen" gibt es dort die besagte Einstellung