Bitte die entsprechenden Berechtigungen kontrollieren:
Administrations-Bereich => Berechtigungen =>Forenbasierte Berechtigungen: Gruppenspezifischen Forenrechte => Benutzergruppe anzeigen: Registrierte Benutzer => Absenden
Forum auswählen => Absenden
Erweiterte Berechtigungen => Aktivitäten: Kann eigene Beiträge löschen / Kann eigene Beiträge ändern "Ja" => Berechtigungen anwenden.

Bitte auch kontrollieren, ob für jedes Forum den Benutzergruppen die Berechtigung zuwiesen wurden.

Administrations-Bereich => Berechtigungen =>Forenbasierte Berechtigungen: Forenrechte => Forum auswählen => Absenden
Gruppe auswählen (z.B. Registrierte Benutzer) => Berechtigungen ändern
Erweiterte Berechtigungen => Aktivitäten => Kann eigene Beiträge ändern "Ja" => Berechtigungen anwenden.

Dann wird irgendwo noch bei den Berechtigungen "Nein / Nie" für diese Funktion eingestellt sein. In welchem Bereich Ihres Forums und für welche Benutzergruppe, das kann man von hier aus leider nicht beurteilen, das müssten Sie im Detail und Schritt für Schritt überprüfen.