Zitat

---

Es tut mir leid zu müssen, dass informieren Sie Ihre Nachricht konnte nicht
an einen oder mehrere Empfänger übermittelt werden. Es ist unten angehängt.

Für weitere Unterstützung, schreiben Sie eine Mail an postmaster.

Wenn Sie dies tun, geben Sie bitte dieses Problem zu melden. Sie können
Löschen Sie Ihren eigenen Text aus den beigefügten Nachricht zurückgegeben.

Das Mail-System

---

btw, ich hab halt ein schlechtes Englisch und ja, ich habe es per Google
übersetzt .

Die Mail sagt dir eigentlich nur, dass beim verschicken der Mails (z.B.
Massenmail, Mail Benachrichtigung bei antworten etc.) die E-Mail nicht
existiert.

Genau das gleiche wenn man die falsche Telefonnummer wählt:

Zitat

---

"Herzlich Willkommen. Unter der von Ihnen gewählten Rufnummer ist uns
kein Teilnehmer bekannt..."

---

Zitat

---

I'm sorry to have to inform you that your message could not
be delivered to one or more recipients. It's attached below.

For further assistance, please send mail to postmaster.

If you do so, please include this problem report. You can
delete your own text from the attached returned message.

The mail system

---

"es tut mir leid dich zuinformieren das deine nachricht konnte nicht überbracht werden an den oder die empfänger. Anhang befindet sich unten.(damit ist deine eigene nachricht gemeint)

für weitere hilfe, sende eine nachricht an deinen Email bereitsteller (sprich dahin wo dein email konto ist hotmail und co)

Wenn du dies tust, bitte füge diesen fehler bericht bei. Du kannst darin deinen eigenen text aus dem anhang löschen aus der antwort.

System nachricht"

das steht im englischen da tip schau einfach nochmal nach ob du nen tipfehler drin hattest bei der empfängeradresse [/quote]