Direkt im Forumprofiaccount kannt du dein Forum sperren (Vorhängeschlosssymbol).
Dort kannst du anschließend auch konvertieren.

Dann sperre über die Benutzerrechte den Zugriff für alle bis auf den Admin.

Wenn du in deinem Beitrag die Konvertierung und die Sperre so verknüpft erwähnst, wie soll man denn die Frage anders verstehen, als ich sie verstanden habe?

Ich fand die Frage auch eindeutig...hätte gerne auch eine Erklährung zu dieser Funktion. Kann mir nicht vorstellen, dass es nur über begrenzen der Benutzerrechte geht...eigentlich sollte man als Admin die Möglichkeit habe das Forum zu sperren und selbst weiterhin Zugang zu haben...
Und das halt ohne den Umweg über Benutzerrechte...

Dann sperre im Adminbereich des Forums das Forum auf Wartungsmodus, kannst auch ne Begründung eingeben.
Dann konvertiere, dass dauert ja auch nicht so lange...
Dann aktiviere im PHPBB2, ebenfalls im Admin Bereich, den Wartungsmodus und arbeite weiter.

da hier der phpbb3 bereich ist, ist es besser vielleicht mal im phpbb2 nach zuschauen, ob da die frage nicht schon mal dort zufinden ist.

für phpbb2 kann die antwort auch nicht passen, da die bereiche ja alle verschieden aufgebaut sind

hast pn xyz

Hier ist der Wartungsmodus!